走进外国文学名著学情分析,走进外国文学名著学情分析报告

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于走进外国文学名著学情分析的问题，于是小编就整理了3个相关介绍走进外国文学名著学情分析的解答，让我们一起看看吧。

1. 请问朋友，你们爱好古诗词的同时也爱好外国文学吗？中外文学有何不同处、相同处？
2. 走进文学部落的刊名？
3. 80年代中期，报告文学呈什么化？

请问朋友，你们爱好古诗词的同时也爱好外国文学吗？中外文学有何不同处、相同处？

中国诗词，一如中国书画，意境悠悠有远，深受儒家情怀。实际就是文人的风雅，诉诸了含蓄意味。外国文学，特别是西方作品受到圣经之典籍，而有***教洗礼。具有的***之境界，后有工业革命，步入高度文明社会，作品形成的精神面貌，具有博爱的世界观，从艺术形式具有白描，直接表白，尤其是爰情观、、、、。

本人就是这样的，从诗歌上说，偏爱中国格律诗词，从***上说，偏爱俄国、欧美等经典作品。原因是中国格律诗词已臻化境，其意境美、音韵美、形式美以及对汉语言文字灵活运用表意表情是难以超越的。而俄国（含前苏联）、欧美的***创作，开创了现实主义描写的先河。包括当今中国现代***走的基本都是这个路子（中国古典***只有《***》和《红楼梦》属于现实主义手法）。要想学习写作，就该在这方面下功夫。

中国诗词，一如中国书画，意境悠悠有远，深受儒家情怀。实际就是文人的风雅，诉诸了含蓄意味。

外国文学，特别是西方作品受到圣经之典籍，而有***教洗礼。具有的***之境界，后有工业革命，步入高度文明社会，作品形成的精神面貌，具有博爱的世界观，从艺术形式，具有白描，直接表白，尤其是爱情观，热情奔放。少了含蓄。

一如西方的油画，雕塑，强调光影，其美学原理，鉴赏不同于中国艺术。比如雪莱诗言，冬天来了，春天还会远吗。属于哲理性的语言。其哲理，属于理性化的感想。

雪莱雕塑像

欣赏外国文学，必有了解外国作品的历史背景，以及风土人情，还有文学史，了解作品的风格属于现实主义，还是古典主义。

一如中国书画，有其创作背景。诗词不同的时代背景就有不同的思想内容之寓意。

王维的田园风格，在盛唐独有的意境，比如明月松间照，清泉石上流，诗中有画。

李白图

总之文学，中外有共性，即表达作者的人生观世界观。个性也乃受到不同地域风情所熏染而形成的。

艺术风格，代表着一个创作者不同的艺术特质。

上过中文系的都知道，古代汉语（古诗词）和外国文学这两门都是必修课，学分也是一样的，所以，两者从这个角度不矛盾。

题主的意思可能是，一个人可不可能同时喜欢古诗词和外国文学，答案当然是肯定的。看似古诗词跟外国文学差异很大，有矛盾的样子，其实并没有，而且不能忽略的事实是，一般人接触的外国文学本身都是翻译作品，加上了译者的再创作，而很多译者的古文功底是很厉害的，如此调动语言的能力才更强大。

笔者***访过村上春树的御用译者林少华先生（他说他不喜欢“御用”这个词，尤其是前面又是个日本人的名字，容易让人想到国仇家恨。所以做日本文学翻译挺不容易），林先生就挺喜欢古诗词，骨子里更是喜欢种豆南山下的陶渊明式生活，在农村买了地种菜浇花，也做过中日古诗词的对比研究，没有对中国经典文学的积累，他无法译出那么流行的村上春树。而且，甚至也可以说，我们读的村上春树都是林少华的村上春树。

说实话英语只学一点皮毛，由于工作中运用不上，全忘完了。既然是被翻译过的，外国文学都是些长篇大论。由于所处的环境不同，生活习惯不同，一般情况下不好理解。没有古诗词精炼，意境又好，易于理解。况且国学，博大精深还没学懂呢。哪有时间欣赏外国文学？

中外文学都是从生活中找素材。都是宣扬正能量，痛斥负能量。不同之处，社会制度不一样宣扬的内容不一样。

走进文学部落的刊名？

1、《收获》：

《收获》是1957年7月创办于的一份大型文学双月刊，创办人为巴金和靳以。该杂志以刊登中长篇***为主，2018年3月，获“2017年百强社科期刊”荣誉。

2、《雨花》：

江苏省作家协会主办的文学月刊，创刊于1957年。《雨花》的宗旨是：“写实传统，现代精神，文学文化，人本人文。”《雨花》的口号是：“短些短些再短些。”散文、随笔、杂文以丰富、活泼、率真、犀利为特色。鼓吹社会良知，反映人民心声

80年代中期，报告文学呈什么化？

八十年代的报告文学，曾经引领文学启蒙，推动思想解放，助力改革开放，迎接科学的春天，成为扭转乾坤、拨乱反正的一支重要的力量。

八十年代最初阶段，报刊竞相发表写“三星”的文章，逐渐转向反映现实。由于刊物发表反映现实生活热点的报告文学随之增多，一批批青年走进报告文学队伍，掀起报告文学热潮！中期,随着报告文学文体的自觉,出现了模式化倾向。80年代中后期,在题材、内容大变革之后,产生了多元化的文体范式。

到此，以上就是小编对于走进外国文学名著学情分析的问题就介绍到这了，希望介绍关于走进外国文学名著学情分析的3点解答对大家有用。